只见陈译端坐于茶案旁，举茶轻抿，尤为惬意，其身旁还坐有一小姑娘，正是狄慈。
她尚在做着女红，嘴巴子也未消停过，总总念叨着：“郎君，还需茶吗？”
姜禛瞧的来气，一双小拳头攥的咯吱作响，自心里头骂道：“哼！你个讨人厌的！我昨儿个可没少给你倒茶，怎的了？！嫌我倒的茶不好？！”
狄慈见陈译并未理她，当下心头一凉，感觉不妙。
——怎会这样？！莫非正如姨娘所说，他二人皆是断袖？！
狄慈一心二用，并未留意手中的针线，恍恍惚惚间，竟是一个疏忽，扎破手了。
“啊！”狄慈将女红撂去地上，捂着自己的手指头，惨叫出声。
“狄慈姑娘！你怎么了？！”陈译不知发生了何事，赶忙放下手中的茶碗，询道。
“呵呵，小女方才一时未留意，便扎破手了，让郎君见笑了。”狄慈如实回道。
闻言，陈译挪动着身子，朝狄慈靠去，再自衣兜内掏出手巾，同她说道：“来，将手给我。”
“这……怕是……不太好吧……”狄慈尚在犹豫当中，却见陈译主动伸手，将手巾裹在她的手指头上，并嘱咐道：“待止血后才可将手巾取下。”
狄慈攥着手巾，一双大眼眸子直勾勾的盯着他，甚是纳闷，自心中嘀咕道：“莫非，他并不是断袖？”
狄慈尚在思绪当中，却闻门外一道骂声传来：“你个讨人厌的！又再勾搭人家小姑娘！”
还能有谁，正是姜禛。
她定是气急眼了，不管不顾的朝陈译冲去，而后便是一巴掌扇下。
却并未扇在其脸上。
她的手正被陈译抓着，高举过头顶，令其无法再做躲闪，打趣道：“瑶瑶，你怎总喜欢打人呢？！如此刁蛮可不妥呀！”
“哼！要你管！”姜禛是个倔驴脾气，吃软不吃硬，见状，又挥舞着另一只手，朝陈译扇去。
可惜，她依旧未能如愿以偿。
眼下姜禛的两只小手儿，皆被陈译抓着，高高举起，将她束缚在其身前。
“你这讨人厌的家伙儿！快放手！”姜禛还在扭动着身子，可惜无用。
陈译面露坏笑，依道：“好好好，我这就放手。”言罢，再伸出一只脚，将其绊倒在地。
姜禛甚惨，撅着个屁股，趴在地上，哭闹道：“你欺负人！瑶瑶不理你了！”
方才种种，令狄慈看的甚是纳闷，方才她还感觉陈译并非断袖，可而下再瞧……
烦烦烦！他二人到底是不是断袖呀？！
狄慈独自一人溜达回屋内，本打算发发牢骚，可嘴巴子方才念叨几句，便闻见狄妲在门外唤自己，“姐姐！姨娘唤你去东坊报名比试！”
“好的！姐姐晓得了！”狄慈趴在榻上，回道。
不知不觉冬去春来，一月一次的比试又要开始了。
上回是狄妲代狄氏前去参加比试，此番便该轮到她狄慈了。
狄慈暂压下心头的惆怅，裹袜穿鞋，正欲出门，可好巧不巧的，又碰到姜禛同陈译二人了。
姜禛尚在气头上，总总是眉头紧锁，面露凶相，一点儿也不讨喜。