下半场，凯西直接让KG休息，换上了新援锻炼锻炼，也让他们彼此磨合一下，训练毕竟是训练，没有实战的效果，这一场下来新援发挥的都不错，只是相互之间配合着有一些生疏，还需要时间来继续磨合，但是霍天队这场比赛并不满意，因为他并没有看到他想要的东西。
凯西还是比较相信自己那一套东西啊，霍天有些无奈的摇摇头，而一旁的小诺琳则十分安静的看着霍天，任由霍天摆布她的头发。比赛结束球员们纷纷离场，霍天也带着小诺琳离去，本来还想邀请他参加赛后的新闻发布会去，但是他本人对此事毫无兴趣，让凯西代劳了。
霍天并没有着急回到宾馆，这季前赛是在伦敦打的，一般都会有把季前赛安排到海外拉练的，而霍天可不想浪费这大好机会，正好来了就带着小诺琳逛一逛这“雾都”伦敦。
其实，正式来说算不上是城市，但因为自18世纪起她一直是世界上最重要的政治、经济、文化、艺术和娱乐中心之一，一般人都误以为她是一座城市。作为世界性帝国——大英帝国的首都，伦敦因在其于科技发明等领域上的卓越成就，而成为全世界最大的都市，但是霍天却并不是很感兴趣，因为伦敦的气候比较湿润，多雨雾，让霍天感到浑身不自在，但霍天还是带着小诺琳出来转转毕竟诺琳还小，有机会让她多见见世面也是挺好的。
沿着泰晤士河两岸行走，欣赏着伦敦的风景，登上伦敦塔桥又参观了格林尼治天文台，又尝了尝当地的特产哈吉斯，诺琳很是开心，毕竟还小，对这些实物还是很有好奇心的，一路上拉着霍天的胳膊，各种拍照，霍天本来年级也不大，诺琳被布琳打扮完了也有几分少女的姿色，俩人宛如一对恋人，四处拍照游玩，本来是很愉快的一天，但是到了晚上就有些不和谐的声音出现，任何地方，都有败类流氓，即使是治安再好的伦敦也不例外，晚上霍天碰上了几个青年混混，上来调戏小诺琳，那霍天能忍吗，现在对他来说小诺琳简直就是心头肉了，一改之前的儒雅绅士的形象，大发雷霆，常年健身的霍天身体也比那几个毛还不全的小子强壮多了，瞬间就给他们制服了，期间虽然霍天也收了一点小伤，但是根本不碍事，警方感到的时候霍天正在一锤三，随后霍天也是跟随警方，参观了一下伦敦的警察局，不过不得不说的是在英国这种资本主义国家，钱真的是万能的，党霍天表明身份的时候警方马上态度变得十分友好，生怕得罪了霍天，而这件事起源也是对面挑衅在先，霍天也无心处理，交由警方就好了，简单的做个记录就匆匆忙忙的带着诺琳离开了。
回到宾馆中，诺琳一下就抱着霍天哭起来了，让霍天也是有些尴尬，期初霍天以为她是收到了惊吓，一边抚摸着头发一边安慰她，但是诺琳依旧眼泪不止，霍天没有办法，只能任由她这么抱着，等她哭够了再说了，等了一会诺琳终于停下来了，霍天想问问她为什么哭的这么难过，但是诺琳只是摇头，霍天也是没办法，不在追问下去了，不一会远在大洋彼岸的罗跟布琳就打过视频电话来了。
“天哥，你在搞什么啊，一个世界知名企业家跟接头混混打架？你是疯了吧，明天的头条非你莫属了”一上来就是布琳的抱怨，“下次出门的时候带上几个保镖”等布琳停顿的时候，罗赶忙插上一嘴，看得出来罗跟布琳都是很关心霍天的情况，霍天也是深表抱歉，随后聊了几句就草草结束了，因为他俩需要做的工作还有很多，没太多时间可以浪费，而霍天现在更多的心思在诺琳这里，至于其他的那些什么都不关心，不过诺琳并没有回应霍天，只是回到自己的房间，而霍天也是烦恼，本来挺开心的一天，球队赢球，伦敦旅游，结果到了最后出了这么一堆烂摊子事。
其实他不知道的是诺琳根本就不是因为惊吓才哭的，相反在遇到别人挑衅的时候她反应还是相当淡定的，她哭是因为从来没有人为她出过头，甚至受过伤，她一直是被欺负的那个，从来没有过反抗，更不会有人保护她，然而今天.....在想到第一次见到霍天时候他说的“以后不会再有人欺负你了.....”她想哭，眼泪控制不住，但是她不会说，只是躲在被窝里抽泣，小小的种子已经生根，发芽了........
而霍天就比较郁闷，一夜无眠，第二天果然霍天与街头混混打架成了舆论的焦点，一时间传的沸沸扬扬，有人说他英勇，是个爷们有勇有谋，也有人说这是典型的富二代，纨绔子弟的作风，而当事人霍天则是一宿没睡，顶着两个大黑眼圈就来到球队里。
“嘿老板你还好吗？怎么眼睛让人打肿了啊，哈哈哈”刚一见到球队就听到兰迪弗伊这爽朗的声音，“滚一边去，我这是失眠了”
“哦呦，这一下可不简单呢，都给你打失眠了啊，那要不要去医院看一看啊，哈哈”