轻车熟路地打开墙壁的暗格，从壁龛的抽屉中刚拿出印章，突然间听到有响动。译元的耳力常年锻炼，优于常人许多，白天人声嘈杂之时她尚能捕捉到不同寻常的声音，现在夜深人静之时，任何异动对于译元来讲如同耳边打雷一般，尽管来人有意放轻脚步，译元早已觉察。熄灯，藏身，消除所有痕迹。
来人打开房间，点上蜡烛后，简单查看了一下后，直接打开墙上的壁龛，拉开抽屉，在里面摸索了很久。译元躲在暗处，看到来人的动作就明白他的目标就在自己手中。只见他渐渐面色凝重，将抽屉里的东西全部倒在了桌子上，翻来覆去地检查了好几遍，才心不甘情不愿地放弃。他一口气吹灭了蜡烛，东西也不收拾，气呼呼地离开。
等了半晌，确定再无危险，译元才从藏身地方出来。见到满屋一片狼藉，刚要收拾，但转念一想，这个人如此肆无忌惮，其背后之人肯定不简单，说不定还要卷土重来，自己现在要是收拾了，被他们知道有人来过，可能引起不可控制的情形，万一对芝妮雅不利就得不偿失了。还好那枚印章被自己先拿到，如果还有人要找同样的东西，说明这枚印章非常重要，只是目前情势未明，译元只能先把印章藏起来。
早晨的阳光刚出现第一道光线时，译元已经在玛姬的寝宫内服侍她起床了，不过事情都是小宫女在做。虽然译元名义上是王后宫中的首席宫女，实际上玛姬心疼译元，不可能让她真去做那些粗活，只是两人不想让外人知道她们真正的关系，而译元成为了首席宫女后自然不用亲手做那些活计。
此时宫女进来通报王太后宫中的嬷嬷来给王后送汤了。一位身穿黑色缎子蓝色暗花长袍的一位神情慈祥和蔼的老夫人走了进来，身后跟着的宫女拿盘子端着一碗黑色的汤水。老嬷嬷恭恭敬敬向玛姬行礼，玛姬也赶紧还礼。王太后宫中老资格的宫女在王室中颇具声望，连国王都要客气三分，新王后自然不敢怠慢。
“王太后着婢子送进补的汤水，请王后用完。”
玛姬看着那碗黑色的东西直皱眉头，译元在旁边也觉得难受，忍不住开口道：“王后刚用了早点，现在没有胃口，能不能先放在这里，过一会儿再喝。”
“奴婢不敢多言。只是要回去回复主上的话，奴婢不敢有违王太后的圣命。”嬷嬷满脸笑容，话语谦卑，口气却不容置疑。她看都没有看译元一眼，也没有直接反驳译元的话，可是每个字都在提醒译元注意自己的身份。
嬷嬷带着宫女拿着空了的汤碗满意地离开。在屋里，玛姬一阵阵地反胃，想吐又吐不出来，译元轻轻拍打着她的脊背，用魔法舒缓她的不适。“如果师父在这里就好了，她的法术比我好太多，可以直接让你肚子里的那碗药消失呢！”
“有没有那样厉害的法术啊？”玛姬嘀咕着，忍不住和译元一起笑了起来，顿时觉得胃里没有那么难受了。
“王太后天天要人给你送滋补的汤水，怎么不弄得好喝一些，黑糊糊的看一眼就觉得没有胃口啦！但是话说回来，你喝了那么多好东西，怎么反而越喝越瘦了呢？”
“那碗汤水并不是为了我的身体健康，而是要让我更加容易怀孕，好给他们兰花王朝生继承人，所以天天逼着我对着那么难喝的东西，这里的人都是权力至上，每做一件事情都是为了王室的利益，我只不过是他们眼中的一件工具罢了，至于我的健康什么的根本不会在他们的考虑范围之内。”
“身为一个国家的王后，绵延子嗣固然是无法推辞的责任，但是也不催逼得如此紧迫啊！”译元皱着眉头：“你们才结婚不到一年，不用急成这样子吧？顺其自然更好。”
玛姬没有说话。
“不过有一个办法能够让你用再受这份罪。”译元眼珠一转，脸上有了笑容：“如果你有了喜讯，王太后当然不会再让你喝那碗难喝到要命的东西。你和国王都这么年轻，应该不是很难的。”
玛姬没有说话，眼泪却涌了出来。
译元有些慌乱，蹲在玛姬身边，连忙给她拭泪，玛姬的眼泪却越流越多，哽咽到全身抽动，哭了很久。
“自从结婚那天我们去和王太后行完礼，又去完神庙，坐完花车后，他就回去自己的宫室，晚上也没有到我这边来。”
“那天晚上宫中大摆筵席，国王陛下喝醉了早点休息也是正常，后来他不是常常过来的嘛！”