此时此刻，坐在前排观看电影的总局领导和韩山平等人都吓得脸色煞白，他们已经完全被带进了剧情中，忘记了现实中大坝并没有垮塌，心弦完全绷紧，连呼吸都停滞了。
银幕上，王洛丹发疯似的大叫：“小曹！快出来！快出来！”
曹炳坤惊慌失措的出现在二楼的窗户上，纵身跳下。就在他起跳之时，大楼崩塌，一块预制板重重砸在他的背上。曹炳坤就像风中的落叶般飘了下来，重重地摔到地上。
王洛丹尖叫着扑过去，抱着曹炳坤大喊：“小曹！小曹！”
曹炳坤艰难地抬头去，冲王洛丹艰难地笑下，一口鲜血喷了出来。王洛丹一把抱住他，死死地抱着，一动不动。
陡河大坝上，季辰抬起头，重重出了口气，大坝在，绞车房虽然塌了一部分，但还没有完全垮掉。绞车房里的四人，三个战士牺牲，只有连长活了下来，但也受了重伤。
季辰他们冲进绞车房，想把受伤的连长替换下来，但连长一把甩开他的胳膊，大喊“别管我”，发疯似的摇动绞盘。
逃过一劫的胡君，开着大卡车在缓缓向前开着，沿途难民如蚁，潮水般涌过来。他们身上穿的衣服，各式各样，有些是崭新的，有些极不合体，甚至有男人穿着女人的衣服。一路上，呼儿唤女之声，此起彼伏，活似一幅惨不忍睹的流亡图。
路边，一个中年男人背着一具用毯子包裹着尸体，艰难地朝唐山方向走着。尸体比中年男人要高，趴在他背上，双脚不时摩擦着地面。中年男人走得很慢，每走几步，就要停下来，把尸体往上掂一掂。
张婧初忍不住问道：“大哥，你背的是谁啊，你们这是要往哪儿去？”
中年男人回道：“是我儿子，我要带他回家！”
张婧初怔了怔，问道：“你们家在哪里？”
中年男人回道：“唐山！”
张婧初痛心地道：“这里到唐山还有上百里，你背着儿子要走到什么时候啊！”
“不能把儿子丢在废墟里！”这个貌不惊人的中年男子身上，散发出一种平静而沉稳的力量，“我要带他回家，再远再难，也要带他回家。我多走一步，他就离家近一步。”
中年男人说得很平静，也很简单，可就是这样一句简单的话却击中了现场一万多观众的心坎，整个现场顿时响起了此起彼伏的抽泣声。
胡君的卡车除了张婧初母女，一路上还搭了不少人，都是想要回家的人。家是人们心里最安全，最温馨的地方，就算再远再难，也要回家！
张婧初转头看向胡君，央求道：“帮帮他们吧！”
胡君冲着中年男人喊道：“我们也回唐山，正好顺路，我载你们回家！”
车厢里坐着形形色色的人，工人、农民、知识分子，谁也没嫌弃车上多了一具尸体。此时大家只有一个身份，想回家的人，他们七手八脚的将中年男人拉上了车。
汽车启动，载着一群想回家的人，向着唐山方向缓缓驶去！
季辰拼命摇着绞盘，他们已经摇了将近七个小时，早已筋疲力尽，全靠意志力支撑着。
忽然，绞盘不动了，战士们都呆住了。
就在这时，陡河水库的工人跑过来大喊：“闸门提到头了，可以松手了。”
季辰和两个战士同时瘫倒在绞盘下，大口大口的喘着气；而连长笑了笑，一口鲜血喷了出来，整个人倒下了。
天慢慢黑了，劫后余生的人们一起动手，七手八脚地盖起了大棚子，把伤病员都抬进去，妇女坐在一边；而男人们则准备蹲在大树下过夜。有人从废墟中找了米和锅，熬好了粥。王洛丹盛了一碗，让小灯先喝下，然后又给自己盛了一碗。只是她没喝两口，从碗里捞出了一根头发，她想起白天挖掘的尸体，立马呕吐。不过她也知道这种情况下，必须保持体力，等粥凉了些，闭着眼睛硬喝了一碗。
救灾一天的部队回到驻地，季辰他们都蓬头垢面，很多人躺在地上都起不来。这一整天，抬了太多的尸体，都吃不下饭。最后参谋长冲着他们大吼：“同志们，我们都必须吃，不吃饭，哪来的体力，我们还要救人啊！”
战士们实在太累，硬着头皮喝完粥，倒在地上睡了。季辰强忍着疲惫请了个假，往自己家走去。部队驻地离他家很近，直到这时他才有空回去看看。
在熟人的指引下，季辰在地震棚里找到了妹妹王洛丹。一直强忍着悲伤的王洛丹，见到亲人后，终于放松下来，喊了声“二哥”，抱着季辰呜呜大哭。
银幕上的王洛丹在哭，银幕前的观众也在哭，省里、市里的领导全成了泪人，在他们的身后一万多观众此时已然是泪流成河，巨大的哭声在体育场的上空回荡，久久不散。