从中午走到下午三点多才走回到青石沟的沟口,还有差不多一半儿的石板路要走呢,李香兰实在太累了,就说:“咱们歇一会儿吧,我走不动了。”
花有财就说:“行,都歇歇脚吧。”于是,大家就坐在沟口的石头上歇气。可李香兰脱了鞋才发现,两个脚都起了老大的水泡。哑巴心细,就让他给看见了。他就赶紧过来,抓起李香兰的脚就咿呀咿呀地表达着什么。
花有财就赶紧翻译说:“哑巴说你不能再自己走了,哑巴说要背你回去。”
李香兰听了就说:“那怎么行,哑巴也跟我走了同样多的路,身上还背了那么多的年货儿呢,不行,我还是自己坚持着、慢慢往回走吧。”
哑巴像是急了,又比划了一阵。花有财又翻译说:“哑巴的意思是他不累,他背你的时候就把年货儿搁在我的背上。”
李香兰就对花有财说:“那你能吃得削么。”
花有财就说:“没事儿,东西再沉,还有石头沉哪。我跟哑巴经常把一二百斤的石头一口气背到这沟口来,什么时候也没觉得过累。你是个软软乎乎的女人,也就是百十来斤,背起来肯定没啥问题。”
李香兰听了花有财的话,还是有点儿难为情。花有财看出了李香兰的意思,就说:“别把哑巴当外人,哑巴就是第二个我——一个不会说话的我。”见李香兰还是有为难神色,花有财就又说:“我跟哑巴换着背你吧。”
( 孽乱青石沟 )