又阿错和雷必达在身边，就算有了双重的保险。孙德胜也不想惊动什么人，当下在酒店门口打了一辆出租车，大概半个小时之后，他们又回到了唐人街的牌坊门口。
下车之后，孙德胜用中文对着阿错说道：“小矬子，你帮我回忆一下，我妹夫下午过来的时候是怎么走的。不是我说，我光顾着伺候他们这老几位了，还真的没太注意我妹夫的动向……”
没等孙德胜说完，雷必达已经皱着眉头插嘴说道：“你们可以用我们三个人听得懂的语言吗？知道吗？你们俩这样窃窃私语得样子真的很像是神经病。”
“我们在给你找那家饭店”阿错应付了雷必达一句之后，已经想到了下午门罗的行走路线。当下他抬腿按着门罗行走的路线又走了一遍，孙德胜和雷必达跟在后面。不过走了整整一圈之后，都没有发现什么怪异的事情。
这个时候虽然时间已经不早，但还是有不少当地的温哥华人坐车来这个的中餐馆寻找美食。大街上来来往往的人并不算少，不过一直找不到什么线索。最后在雷必达的吵闹之下，他们三个人进了一家有清真招牌的餐馆。
餐馆老板移民之前，是北京牛街一家清真馆子的厨师。刚刚移民到温哥华，只是父女二人在经营这家小店。聊天的时候，老板的女儿一个二十来岁的小姑娘，还说起过下午见过他们在唐人家来回的转来转去，还以为他们在找什么东西。孙德胜和阿错听了之后都是一阵的苦笑，孙德胜用中文对着小姑娘说道：“不是我说，要是知道要找什么的话，就好了……”聊天的功夫，老板已经把他们点的菜做好了一小部分。
这家餐馆主打牛羊肉，老板手上的功夫都在牛羊肉上面，虽然没有那个所谓的五香牛头。不过孙德胜点的一大桌子才已经让站在椅子上吃饭的雷必达大呼过瘾，最后要不是他的容量太小实在吃不下去的话，这个小个子会在这里吃一个通宵。
吃饱喝足之后，孙德胜和阿错借口吃得多了。带着雷必达走几圈消消食，两个人一路走着都是东张西望的，走了一圈还是没有发现什么异常的情况发生。就在他们基本上已经放弃的时候，孙德胜突然发现了什么，直着他们下午遇到警察的那个小胡同，说道：“小矬子，你帮我看看，那俩是不是下午遇到的两个警察？”
顺着孙德胜手指的方向，阿错的确看到了两个下午见到的两个警察，一只手放在枪套上，另外的一只手对着前面的空气指指点点，好像在说着什么。
这个画面实在太熟悉了，如果时间提早几个小时，孙德胜和阿错就应该站在两个警察的面前，然后门罗来解决掉他们俩。
不过出了阿错这边三个人之外，周围人来人往的人就好像看不到这两个警察一样，连看都不向胡同里面看一眼。就在这个时候，两个警察的身子突然瘫软，随后仰面倒在地上。就在两个警察倒地的一刹那，两个人竟然凭空消失。如果没有两个人消失的这个画面，那么所发生的一切都是孙德胜和阿错下午刚刚经历过的。
孙德胜和阿错怔了两三秒钟之后，两个人几乎同时转身向着后面跑去。雷必达一边跟着，一边疑惑着嘀咕了一句：“这俩神经病……”几乎就在他说完的同时，就见前面飞跑的两个人已经在回到了刚才的餐馆。