走进华尔道夫，迎接杨振兴一行人的是一老一少两个人。
从他们的穿着上就能知道，两个人年轻的那个是管理者，老的那个是店里的大厨。
随后带他们过来的姐妹城协会执行理事贾维斯的介绍，应证了他们的猜测。
“这位是华尔道夫酒店的总经理亚当先生。”
贾维斯先指着穿西装的年轻人介绍了对方的身份后，又指着旁边穿厨师服的老人继续介绍道：
“这位是店里的总厨师长乔治先生。”
紧接着，贾维斯又把贾会长和杨振兴介绍给了这两个人。
总经理亚当立刻伸出手，笑着对贾会长说道：“欢迎贾会长来到我们酒店参观学习！希望这次行程，能给你留下一个非常好的印象！”
杨振兴因为精通英语，这时候临时负责客串队伍的翻译。
他把亚当的话翻译给贾会长听以后，贾会长握着对方的手，客气的说道：“谢谢亚当经理盛情接待！
也感谢贵店能给我们提供这么一个难得的机会！希望我们的到来不会影响贵店的生意！”
在杨振兴的翻译下，两个人很是寒暄了一阵。
然后贾会长又跟旁边慈眉善目的总厨师长乔治聊了几句。
不过让杨振兴感到有些奇怪的是，这位乔治总厨师长的视线，总是若有若无的放在他的身上。
这也就算了，对方也不跟他说话，看他的眼神也有些异样。
杨振兴一时摸不准对方到底是什么意思。
在总经理亚当的介绍下，一行人先参观了这座酒店的历史。
只能说不愧是拥有上百年历史的著名酒店，杨振兴他们通过介绍，参观了许多历史名人留下的痕迹，或者是使用过的物品。
最让他们感到惊讶的是，当年李中堂到访时，接受媒体采访坐过的凳子和报纸，还有蒋夫人赴美时在国会演讲的照片和报纸。
另外总设计师访美的各种照片、新闻报道、使用过的物品。
所有这些全都在得到允许后，一直被华尔道夫酒店保存至今。
让杨振兴他们在这么多年以后，也能通过这些历史文物，感受到当时他们在阿美利加掀起的旋风。
参观完总经理亚当特意给他们准备的内容后，队伍直接分成了两组。
说到底他们过来的首要目的是学习和参观对方的经验，其他的对他们而言都是次要的。
其中一队由贾会长率领，跟着总经理亚当继续参观学习酒店的日常管理部分。
剩下由厨师组成的队伍，由杨振兴带领，跟着总厨师长乔治，来到他们酒店最大的厨房，交流学习厨艺经验。
到这里，就不需要杨振兴再负责翻译工作了，这些都有其他会说英语的工作人员接手过去。
他趁着其他人的注意力都放在参观厨房的时候。
找了个空挡悄悄的对乔治询问道：“乔治先生，不知道你找我有什么事情吗？
为什么从刚进店的时候，你就一直在观察我？
我们好像这是第一次见面吧？”